您搜索了: ulap (他加禄语 - 韩语)

ulap
구름

at sumampa si moises sa bundok at tinakpan ng ulap ang bundok.
모 세 가 산 에 오 르 매 구 름 이 산 을 가 리

kaniyang inilatag ang ulap na pinakakubong; at apoy upang magbigay liwanag sa gabi,
여 호 와 께 서 구 름 을 펴 사 덮 개 를 삼 으 시 고 밤 에 불 로 밝 히 셨 으

at ang panginoon ay bumaba sa ulap, at tumayong kasama niya roon at itinanyag ang pangalan ng panginoon.
여 호 와 께 서 구 름 가 운 데 강 림 하 사 그 와 함 께 거 기 서 서 여 호 와 의 이 름 을 반 포 하 실

mga ulap at kadiliman ay nasa palibot niya: katuwiran at kahatulan ay patibayin ng kaniyang luklukan.
구 름 과 흑 암 이 그 에 게 둘 렸 고 의 와 공 평 이 그 보 좌 의 기 초 로

datapuwa't kung ang ulap ay hindi napaiitaas, ay hindi nga sila naglalakbay hanggang sa araw na napaiitaas.
구 름 이 떠 오 르 지 않 을 때 에 는 떠 오 르 는 날 까 지 발 행 하 지 아 니 하 였 으

at nangyari, pagka si moises ay pumapasok sa tolda ay bumababa ang haliging ulap at tumitigil sa pintuan ng tolda ang panginoon ay nakikipagsalitaan kay moises.
모 세 가 회 막 에 들 어 갈 때 에 구 름 기 둥 이 내 려 회 막 문 에 서 며 여 호 와 께 서 모 세 와 말 씀 하 시

ang mga kerubin nga ay nagsitayo sa dakong kanan ng bahay, nang ang lalake ay pumasok; at pinuno ng ulap ang pinakaloob na looban.
그 사 람 이 들 어 갈 때 에 그 룹 들 은 성 전 우 편 에 섰 고 구 름 은 안 뜰 에 가 득 하

at kailan pa man ang ulap ay napaitaas mula sa ibabaw ng tolda ay naglakbay nga pagkatapos ang mga anak ni israel: at sa dakong tigilan ng ulap ay doon humantong ang mga anak ni israel.
구 름 이 성 막 에 서 떠 오 르 는 때 에 는 이 스 라 엘 자 손 이 곧 진 행 하 였 고 구 름 이 머 무 는 곳 에 이 스 라 엘 자 손 이 진 을 쳤 으

at ang anghel ng dios na nasa unahan ng kampamento ng israel, ay humiwalay at napasa hulihan nila; at ang haliging ulap ay humiwalay sa harap nila at lumagay sa likod nila:
이 스 라 엘 진 앞 에 행 하 던 하 나 님 의 사 자 가 옮 겨 그 뒤 로 행 하 매 구 름 기 둥 도 앞 에 서 그 뒤 로 옮