Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
akala ko naman
who would have thought
Última actualización: 2020-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko pa naman lalaki
kala ko lalaki ka
Última actualización: 2021-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko pa naman mabait ka
akala ko pa naman mabait ka
Última actualización: 2015-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko pa
i thought so
Última actualización: 2023-06-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
akala ko naman kung ano na
gusto ko ng lambing
Última actualización: 2021-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya ko pa naman
nakaka tiis pa nam
Última actualización: 2020-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko naman mas matangkad ka.
i thought you'd be taller.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko pa naman mabait kang tao in english
akala ko mabait kapo
Última actualización: 2021-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko pinagpalit mo na naman ako
Última actualización: 2023-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko
my whole mind
Última actualización: 2020-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko pa naman na si wood ang tanga sa inyo.
i thought wood was the dumb one.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko ba naman matutulungan mu na ako
i block moko kung gusto mo
Última actualización: 2021-07-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
akala ko si
i'm sorry
Última actualización: 2024-01-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Última actualización: 2024-02-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ko pa naman nasusubukan yan
i haven't tried that yet
Última actualización: 2021-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa naman
Última actualización: 2024-04-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
akala ko pa naman nabagok ulo mo at naisip mo nang diretso ka.
i was hoping you had a head injury and thought you were straight.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kala ko pa naman matino kang lalake
kala ko pa naman matino ka man
Última actualización: 2022-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kala ko pa naman mabubuhat mo na ako sa rg
i still know what
Última actualización: 2020-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kala ko pa naman may donate para sa akin hindi pala
kala ko pa naman may donate para akin hindi pala
Última actualización: 2020-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: