Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ko mapapatawad ang sarili ko
hindi ko mapapatawad ang sarili ko kpag may nangyari sau na masama
Última actualización: 2022-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko pwedeng pagbawalan ang sarili kong kumain
i can't forbid myself
Última actualización: 2022-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko rin maintindihan ang sarili ko
so you're insecure about my english
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko na ipilit ang sarili ko sayo
i'll never force myself on you
Última actualización: 2019-09-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
hindi ko kailangang ipaliwanag ang sarili ko,
hndi ko kylangan paliwang sarili ko sayo
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hawak ko ang sarili kong oras
hawak ko ang oras ko
Última actualización: 2023-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko nakikita ang sarili ko ng wala ka
i do not see myself in others
Última actualización: 2022-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kailangang patunayan ang sarili ko sainyo
believe what you want
Última actualización: 2021-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ginamit ko ang sarili kong pera pandagdag
ginamit ang sariling pera
Última actualización: 2021-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko ipagpipilitan ang sarili ko sa taong hindi ako gusto
i will not force myself on you
Última actualización: 2022-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi dahil sa nakaraan ko, hindi ko makikilala ang sarili ko.
if it weren't for my past
Última actualización: 2023-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam kung ano dapat kung gawin bb. hindi ko maintindihan ang sarili ko
i only live by myself
Última actualización: 2022-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko ma popretektahan ang sarili ko sa isang pag kakamali o sa isang bagay
you make a mistake you don't even call me
Última actualización: 2022-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko ikinokompara ang sarili ko sa iba kasi tulad ng libro may sarili akong pahina
i don't compare myself to others because according to the book i have my own page.
Última actualización: 2023-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kailangan ikumpara ang sarili ko sa iba tulad ng libro may sarili akong pahina
Última actualización: 2023-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong pigilan ang sarili kong hindi ka makita
cant resist myself not to see you
Última actualización: 2021-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko ikinokompara ang sarili ko sa iba kasi tulad ng libro my sarili din akong pahina at storya
Última actualización: 2023-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung ayaw niyo sa akin edi wag hindi ko ipapagsiksikan ang sarili ko sainyo pinakitaan ko kayo ng maganda pero plastic lang pala kayo
if you don't like me then don't try to force me to show you nice but you're just plastic
Última actualización: 2020-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit na mismo ang sarili ko ay hindi ko pinagkakatiwalaan
Última actualización: 2021-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pasyon ko ay magbisikleta na kung saan dito ko napupuntahan yung mga lugar na gusto kong puntahan at paghirapan itong padyakin gamit ang sarili kong lakas
my passion in life is to bike where i come from, the places i want to go and to struggle to stab it with my own strength
Última actualización: 2022-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: