Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kung hindi dahil sa kanila hindi kita makikilala
if it weren't for them i wouldn't know you
Última actualización: 2021-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi dahil sa kanila
if not for them
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi sa kanila
english
Última actualización: 2023-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi dahil sa kanila wala ako dito
if it weren't for him i wouldn't be here
Última actualización: 2020-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi sa
if not
Última actualización: 2021-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi sa akin
if not for me
Última actualización: 2020-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo yan masasabi
hindi mo masasabi yan
Última actualización: 2023-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo na kailangan ipamukha sa kanila
don't make me look like you
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi mo ako papansinin
you still do not notice me
Última actualización: 2019-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang bahay na tinitirhan nila ay hindi sa kanila
ang bahay na tinitirhan ay iba sa inaaplayan
Última actualización: 2022-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bahala ka kung hindi mo maintindihan
it's up to you if you don't believe
Última actualización: 2020-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano kung hindi mo na kaya maghintay
what if not
Última actualización: 2021-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo malalaman kung hindi mo susubukan
english
Última actualización: 2021-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag kang babawi ng patawad kung hindi sa kanya
huwag ka sakin humingi ng patawad kung hindi sa kanya
Última actualización: 2020-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana maintindihan mo ako kung hindi mo yan pag sabihan aalis ako sa family mo
i don't want to cause trouble
Última actualización: 2023-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ubosin mo yan kung hindi ikaw magbabayad
ikaw magbayad
Última actualización: 2020-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: