Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ka naman
no attention
Última actualización: 2021-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpahinga ka na
get some rest
Última actualización: 2023-11-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
asa ka naman'
Última actualización: 2023-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpahinga ka naman kahit isang araw lng
you might want to take a break just say
Última actualización: 2020-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
makiramdam ka naman
i hope you can feel it
Última actualización: 2023-08-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sobra ka naman!
Última actualización: 2024-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sige na magpahinga ka na
go ahead and rest
Última actualización: 2020-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw din magpahinga ka na!
you are also asleep
Última actualización: 2020-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at magpahinga ka ng mabuti
and rest well brother
Última actualización: 2020-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpahinga ka at maging malaya
you want to be free, you are free
Última actualización: 2020-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpahinga ka na tatawag ako mamaya
get some rest i'll call you later
Última actualización: 2019-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpahinga ka rin pa minsan-minsan
take a rest once in a while
Última actualización: 2023-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpahinga ka mabuti at pagaling ka mabuti
mend immediately
Última actualización: 2015-03-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kung napapagod ka wag kang tumigil, magpahinga ka
if you get tired, don't stop,but you can rest
Última actualización: 2022-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: