Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sana minsan ipaglaban mo naman ang taong mahal mo na hindi mawala sayo
sana minsan ipaglaban mo naman ang taong mahal mo na hindi mawala sayo
Última actualización: 2023-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na realize ko na hindi pala kami para sa isa't isa
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dahil minsan na sasabi ko na hindi kagalang galang ang akin mga sinsabi at na realized ko na mali pala lahat iyon
i didn't think it was with
Última actualización: 2023-11-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i realised na hindi pala magandang tignan na isasauli mo para sa isang bagay na ibinigay sa iyo
i realized na hindi pala magandang tignan na isasauli mo ang isang bagay na ibinigay na sayo
Última actualización: 2021-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat sinabi mo noon pa na hindi pala pwede ang mataba para di nasana ako nag apply papunta diyan
i hope you told me so i don't despair
Última actualización: 2021-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngayon ko lang nalaman na hindi pala ako nagkulang sa asawa ko. kasi nong nag away kami ang sabi nya sumusobra kana.
i never thought i would lose my husband. when we talked about it, he said it was too much.
Última actualización: 2023-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pala kaibigan ang hanap mo kundi ka bastusan sensya na hindi ako bastusin
don't insult me
Última actualización: 2022-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan tinanong ko sarili ko kung okay paba, kung kaya paba, tapos sinasabi ng utak ko na parang hindi na parang ang hirap lumaban mag isa... pero iniisip ko paren yung posibleng mangyari sa buhay ko kapag hindi ko pinagpatuloy, pangarap ko kase maging f.a but suddenly na realize ko na hindi pala para saken
Última actualización: 2020-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa napanood kong episode ng i witness na may pamagat na punch for your dream,napagtanto ko na hindi pala masamang mangarap,basata at may sipag at tyaga ka ay maaabot mo ang iyong pangarap.kumapit lang tayo sa diyos at maniwala na maaabot natin ang aging pangarap
Última actualización: 2023-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yung dating tayo dating tayo na intresado pa sa isat isat dating tayo na kahit saan magkasama mag ingat ka palagi siguro ito na yung pinaka last na mensahe ko sayo tulad ng sinabi mo sakin ang dami mong natutunan sakin����kahit hiwalay na tayo hinding hindi ko makakalimutan yung mga pinagsamahan natin na binuo nating magkasama mga pangarap na hindi na matutupad na ikaw ang kasama �������� akala ko nung simula nong pagbalik ko tayo na talaga hanggang dulo, hindi pala mas binigyan pa lalo tayo ng more lesson, masakit subrang sakit pinipilit mong maging okay para lang makatakas sa malungkot na sitwasyon������ hanggang huli paalam cedrick hayaan mokong sabihin sayo kahit sa huling pagkakataon na subrang minahal kita higit pa sa mga nakilala kona mga past mahal na mahal kita ���� ang sakit kase siguro nasa maling panahon parin tayo kaya hinahayaan tayong masaktan ng paulit ulit para tuluyan ng bitawan ang isat isa hindi ako naging selfish �� salamat sa lahat subrang daming alalala na binuo natin na magkasama pagnaalala ko yun napapaiyak ako tuparin mo parin yung pangarap mo sarili mo ha yung gustong gusto mong makuha palagi kitang sinasama sa dasal ko ced kong alam mo lang dimo alam na sinisisi kodin yung sarili ko ngayon .
Última actualización: 2024-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: