Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bukal sa puso
willing
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bukal sa puso ang pagtulong
willing to help
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bukal sa puso mo mag bigay
Última actualización: 2024-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat ng sinasabi ko sayo ay bukal sa puso ko
Última actualización: 2024-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita mula sa puso ko
Última actualización: 2021-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bukal sa puso ko binigay ko sa kanya
bukal sa puso ko binigay ko sa kanya at hindi konkailangan ang refund konkailangan ang refund
Última actualización: 2023-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mula sa puso english version
from the heart english version
Última actualización: 2021-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tao laban sa tao ng el fili
tao laban sa tao el fili
Última actualización: 2019-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sobrang nagpapasalamat ako dahil may tumulong sa akin nung kailangan ko ng tulong pero sana naman kapag tumulong ka dapat bukal sa puso mo
i'm so grateful that someone helped me when i needed help but i hope when you help your heart out
Última actualización: 2023-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat ng ginagawa ko para sa kanya ay mula sa puso.
everything i do is wrong with hi
Última actualización: 2022-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sample ng reklamo sa sulat sa tao ng pag-uugali
sample of letter complaint to person of behaviour
Última actualización: 2021-02-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hinde mo ko matatakam sa mga ganyan ginto di ko kailanga yan kung talagang gusto mo magbigay yong walang kapalit at bukal sa puso
Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tinulongan kita nang bukal sa puso pero ano ginawa mo sa akin ginawa mo akong tanga kaya dapat lang yan sayo
i helped you from the bottom of my heart but what you did to me you made me a fool so that's all you have to do
Última actualización: 2021-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noon pinagdarasal ko at pinangarap ko na makarating sa golden temple at dko inasahan na natupad eto. sabi kasi nila pag humbling ka dito na bukal sa puso mo eto ay matutupad i
this time i prayed and dreamed of getting to the golden temple and expecting it to be fulfilled here. they say because when you're humbling here that spring in your heart here will be fulfilled in
Última actualización: 2023-10-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ang korte na may hurisdiksyon sa tao ng nasasakdal o ang pag-aari na paksa ng pagpapatuloy
court with jurisdiction over the person of the defendant or the property which is the subject of proceeding
Última actualización: 2021-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi alam ang aktuwal na pinagmulan, subalit noong disyembre 2019 ang pagkalat ng impeksiyon ay halos lubos na isinulong ng pagkakahawa mula sa tao patungo sa tao.
the actual origin is unknown, but by december 2019 the spread of infection was almost entirely driven by human-to-human transmission.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto kong pasalamatan lahat ng tumulong para matapos yung maliit naming bahay mula sa puso ko maraming maraming salamat sa inyong lahat
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ngayon nakikita ko na nahuhulog kami mula sa paraan na dati ay hindi mahalaga kung gaano kalayuan ang nais kong malaman mo na ang malalim na loob ko ay ikaw ang aking apoy ang isang hangaring hindi mo nais na marinig ka ay walang iba kundi isang sakit sa puso
now i can see that we're falling apart from the way that it used to be no matter the distance i want you to know that deep down inside of me you are my fire the one desire you are don't want to hear you ain't nothing but a heartache
Última actualización: 2020-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comorbidities and complications: comorbidities at mga komplikasyon: ang mga pasyente na may covid-19 na nangangailangan ng masinsinang pangangalaga ay mas malamang na magdusa mula sa talamak na pinsala sa puso at arrhythmia.
comorbidities and complications: patients with covid-19 who require intensive care are more likely to suffer from acute cardiac injury and arrhythmia.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung mula sa puso ay tunay ngang ganyan nais ko'y ikaw ang laging yakap yakap yakap na sana'y walang wakas sana'y laging ako ang iniisip mo
if from the heart it's really like that i want you to always hug hug hug that i hope there is no end i hope you always think of me
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: