Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang malaking alon
the big wave
Última actualización: 2015-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kinidlatan ang malaking puno sa bukid.
a big tree in the field was struck by lightning.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dagan ang malaking bato
the boulder is broken
Última actualización: 2022-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakita ko ang malaking ahas
you saw a big snake
Última actualización: 2023-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di kidi kinaya ang malaking titi
di kinaya ang malaking penis
Última actualización: 2022-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para maiwasan any ang malaking gastos
to save cost
Última actualización: 2021-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang malaking kasalanan na nagawa ko sayo
what a great sin i have committed against you
Última actualización: 2021-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iyan ba ang malaking pinagaalala mo ngayon?
that's your big worry right now?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang malaking problima samin ay nag babarilan
the big problima samin is babarilan
Última actualización: 2022-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinunan mo ang malaking puwang sa aking puso
Última actualización: 2024-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tatapalan ng balat ang malaking sugat nya sa paa
english
Última actualización: 2023-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang malaking gusaling iyan sa harap natin?
what is that big building in front of us?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano mababawasan ang malaking pinsalang dulot ng lindol
Última actualización: 2020-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang malaking, mabuhok na maskuladong lalaki ang tawag ay bear.
a big, burly, hairy, muscular man is called a bear.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang malaking, mabuhok at maskuladong babae ang tawag ay tomboy
a big, burly, muscular, hairy woman is called a lesbian.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maaari akong makapasok sa isang pintuan nang walang anumang susi, at guhitan ang mga dahon mula sa malaking puno ng oak
i can drive storm clouds and shake tall towers, or steal through a garden and not wake the flowers.
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sa kanyang blog makikita ang malaking pagbabago sa naturang istraktura sa paglipas ng mga taon.
the post shows the changes that happened to the station over the years.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang malaking kinakaharap ng mundo ngayon ay ang covid 19 ito ay isang virus na pwedeng ikamatay ng tao.
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang malaking hamon saming buhay yong nahinto ang kabilang buhay,at hindi biro maitaguyod ang akong pamilya sa pang araw araw na kaylangan nami
ang malaking hamon saming buhay yong nahinto ang among hanap buhay,at hindi biro maitaguyod ang akong pamilya sa pang araw araw na kaylangan nami
Última actualización: 2023-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas lalong maghihirap sa negosyo at maaapektohan ang income dahil sa pagbabago. dadami rin ang magiging kakumpetinsya at mas lalo silang mahihirapang tapatan ang malaking kumpanya
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: