Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bitin sa tulog
ninang
Última actualización: 2021-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumabawi ako sa tulog
i'm recovering from sleep
Última actualización: 2023-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laging kulang sa tulog
: laging kulang sa tulog.
Última actualización: 2023-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka kulang ka lang sa tulog
at kumain kana rin baka nagugutom ka lang
Última actualización: 2021-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag-agaw sa kultura ng sosyo
socio cultural deprivation
Última actualización: 2020-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kulang kalang talaga sa tulog
do not ruin my day
Última actualización: 2020-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag-agaw pagtulog
sleep deprivation
Última actualización: 2016-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka kulang siya sa tulog kasi sa eden
and i'm not kidding
Última actualización: 2022-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag-agaw ng kalayaan
person deprive of liberty
Última actualización: 2020-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana gabayan ka ng panginoon sa tulog mo mo
may the lord guide you on your journey
Última actualización: 2021-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kulang lang pala sa tulog para marealize ang nararamdaman
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa tulog ng aking ka grupo it to ay natapos
sa tulog ng aking ka grupo it to ay natapos
Última actualización: 2023-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito midyo kulang sa tulog, panay ang gising kagabii dahil sa ubo at sip on ko
this is the middle of lack of sleep, i woke up late last night because of my cough and sip on
Última actualización: 2024-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
karapatan laban sa hindi makatuwirang paghahanap at pag - agaw
right against unreasonable arrest
Última actualización: 2022-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang karapatan ng mga tao na maging ligtas sa kanilang mga tao, bahay at papel at mga epekto laban sa hindi makatwirang paghahanap at pag-agaw ng kahit anong kalikasan
the right of the people to be secure in their persons ,houses and papers and the effects against unreasonable searches and seizure of whatever nature
Última actualización: 2020-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dear maam/sir sorry kung dipo ako nakapasok sa class nyo sa kadahilanang nasobrahan po ako sa tulog, dahil marami po akong ginagawa sa bahay and inaalagaan kopapo yung mga kapatid ko, di na po mauulit ang nangyare maam/sir salamat po sa pag unawa thankyou po
Última actualización: 2020-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang katagang ito ay nanggaling kay jose rizal sa kanyang nobela na el filibusterismo.para sa aking sariling opinyon at pananaw ang kahulugan ng katagang ito ay ano mang uri ng panlilinlang na ang layon ay pag agaw sa kapangyarihan ng pamahalaan at pagyurak sa kalayaan ng bayan, para sa sariling kapakanan ay dapat tumbasan ng mainit na pagtutol ng mga mamamayan. hindi kalayaan ang magkaroon ng bandilang nakawagayway sa lupang ang mga mamamayan ay alipin sa sariling bayan. sa madaling salita,hi
ang katagang ito ay nanggaling kay jose rizal sa kanyang nobela na el filibusterismo.para sa aking sariling opinyon at pananaw ang kahulugan ng katagang ito ay --ano mang uri ng panlilinlang na ang layon ay pag-agaw sa kapangyarihan ng pamahalaan at pagyurak sa kalayaan ng bayan, para sa sariling kapakanan ay dapat tumbasan ng mainit na pagtutol ng mga mamamayan. hindi kalayaan ang magkaroon ng bandilang nakawagayway sa lupang ang mga mamamayan ay alipin sa sariling bayan. sa madaling salita,hindi tayo maaalipin ng mga taong mababa ang tingin sa atin kung hindi natin ibigay sa kanila ang kalayaan nila para tayo ay gawing alipin
Última actualización: 2020-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: