Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wag mong hayaan
panghinaan
Última actualización: 2020-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong e asa sa iba
wag e asa sa iba
Última actualización: 2023-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong hayaan na talunin ka ng kalungkutan
don't let your weakness defeat you
Última actualización: 2021-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong hayaan na sirain ang buhay mo
do not let them ruin your enjoyment
Última actualización: 2021-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong hayaan ang sarili mo na matalo ulit
don't let yourself get hungry
Última actualización: 2021-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong hayaan na mabuhay ka sa galit.
don't let the anger in your heart
Última actualización: 2023-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong hayaan na mawala sa iyo ang lahat
Última actualización: 2023-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong hayaan kainin ka ng kalungkutan
wag mo hayaang lamunin ka ng stress magpakatatag ka at gawin mo itong motibasyon para magpatuloy sa buhay
Última actualización: 2023-08-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
wag mong hayaan kainin ka ng takot mo
don't let loneliness eat you up
Última actualización: 2021-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong hayaan na sirain nila ang araw mo ng malanding tulad nya
don't let them ruin your fun
Última actualización: 2021-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong hayaan na hilahin ka nila pababa
huwag kang magpakatanga ulit
Última actualización: 2022-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maganda ka wag mong ikumpara ang sarili mo sa iba
wag mong ikumpara sarili mo sa iba kasi para sakin maganda ka hindi man nila nakikita pero ako kitang kita ko
Última actualización: 2023-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong gawin sa iba kung ayaw.mong gawon din sau
Última actualización: 2023-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong hayaan na apak apakan ka ng ibang tao
don't let other people step on you
Última actualización: 2022-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong ipagdamot sa sarilinmo ang mga bagay na libre mo nanang binibigay sa iba
don't feel bad
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong hayaan mawala ang lahat ng mayroon ka ngyon dahil sakanya
wag mong hayaan mawala ang lahat meron ka ngyon dahil sakanya
Última actualización: 2020-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong gawing katawa tawa ang size ng katawan or ipahiya man sya sa harap ng maraming tao
he humiliated me in front of many people
Última actualización: 2022-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi tulad ng iba kahit walang kakayahan nag panggap lang na kaya para ka ayaya sya sa iba
he just proved what he is capable of
Última actualización: 2022-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong ikumpara yung sarili mo sa iba,alam kuo sa sarili ko na ako yong dabest sa sarili ko
don't compare your self to others
Última actualización: 2023-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung mag aaway kayo ng boyfriend mo wag mong ipada yon init ng ulo mo sa iba papansin diko gagawain yn pwera nalang kung gusto kita
asan na un pamunas punasan ko un ilong mong may dugo
Última actualización: 2024-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: