Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tumahimik ka nga di mo alam sinasabi mo.
tu să taci. nu ştii despre ce vorbeşti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at nagsalita ang dios kay noe, na sinasabi,
atunci dumnezeu a vorbit lui noe, şi i -a zis:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ay sinalita sa akin ng panginoon, na sinasabi,
domnul mi -a vorbit şi a zis:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,
domnul a vorbit lui moise, şi a zis:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 53
Calidad:
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,
domnul a zis lui moise:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
at ang panginoon ay nagsalita kay moises, na sinasabi,
domnul a vorbit lui moise, şi a zis:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
at ang panginoo'y nagsalita kay moises, na sinasabi,
domnul a vorbit lui moise, şi a zis:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron na sinasabi,
domnul a vorbit lui moise şi lui aaron, şi a zis:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
at nagsalita ang panginoon kay moises at kay aaron, na sinasabi,
domnul a zis lui moise şi lui aaron:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ang sinasabi ko sa inyo ay sinasabi ko sa lahat, mangagpuyat kayo.
ce vă zic vouă, zic tuturor: vegheaţi!``
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nguni't ito'y sinasabi ko na parang payo, hindi sa utos.
lucrul acesta îl spun ca o îngăduinţă; nu fac din el o poruncă.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datapuwa't sila'y nagsigawan, na sinasabi, ipako sa krus, ipako siya sa krus.
dar ei au strigat: ,,răstigneşte -l, răstigneşte -l!``
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: