De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diğer durumlarda, ikinci bir uyuşturucu dengeleyici farmakolojik etkisi için kullanılabilir: opioidlerin narkotik etkisi kokain kullanılarak hafifletildiğinde veya kokain ya da amfetaminlerin anksiyete etkileri opioid veya başka depresanların kullanımıyla yatıştırıldığında olan budur.
diese quellen erlauben zwar gewisse einblicke in den polyvalenten drogenkonsum, die verfügbaren informationen sind jedoch häufig begrenzt. darüber hinaus stellt sich die frage, ob die daten repräsentativ sind.
avrupa’da uyuşturucu kullanıcıları arasında en yaygın olarak rapor edilen ruhsal bozukluklar arasında depresyon, anksiyete, şizofreni, kişilik bozuklukları, dikkat eksikliği ve hiperaktivite bulunmaktadır.
zu den am häufigsten gemeldeten psychischen störungen unter drogenkonsumenten in europa zählen depressionen, angststörungen, schizophrenie und andere persönlichkeitsstörungen sowie aufmerksamkeitsdefizit- und hyperaktivitätsstörungen.
bazı ülkeler, opioid kullanıcıları arasında opioid bağımlılığı ile başka psikiyatrik rahatsızlıkların bir arada görülme oranının yüksek olduğunu rapor etmekte olup, bu gözlem ayrıca, opioid kullanıcılarında ağır depresyon, anksiyete rahatsızlıkları, antisosyal ve sınır kişilik bozukluklarının nispeten yaygın olduğunu gösteren pek çok klinik çalışmada da doğrulanmıştır (mateu vd., 2005).
schlechteren sozialen bedingungen. im zusammenhang mit opioidpatienten werden in den berichten hohe arbeitslosenraten, ein niedriges bildungsniveau und obdachlosenraten zwischen 10 % und 18 % genannt.