Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l2b müstahdemler bürolarda(dır).
l2b die angestellten sind in den büros.
Última actualización: 2014-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l1b komedi pek enteresan(dır).
l1b das lustspiel ist sehr interessant.
Última actualización: 2014-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
korunan bir levhada(yazılı)dır.
auf einer wohlbehüteten tafel.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oradaki dirlik temennileri "selâm!"dır.
ihr gruß darin wird sein: "friede!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"birbirini destekleyen iki büyü (kitabı) dır.
sie hatten gesagt: "(dies sind) zwei zauberwerke, die einander stützen."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
onların orada dirlik temennileri "selam"dır.
ihr gruß darin wird sein: "friede!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
girdi belgesi/ belgeleri html dosyası( ları) dır
das/die eingabedokument(e) ist eine/sind html-datei(en)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orada birbirleriyle karşılaştıkça söyledikleri ise "selam" dır.
und ihr gruß dort wird "frieden!" sein.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dir, cpdflib kurulum klasörüdür, öntanımlı değeri / usr dır.
dir ist das cpdfllib installatiionsverzeichnis, default ist / usr.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
küçük, büyük herşey satır satır (yazılı)dır.
alles, ob klein oder groß, ist zeilenweise niedergeschrieben.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Şüphesiz rabbim du'ayı işiten(kabul buyuran)dır.
gewiß, mein herr ist wahrlich der erhörer des gebets.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l2a affedersiniz, istasyon nerededir? İstasyon yakındır, şurada(dır).
l2a entschuldigen sie, wo ist der bahnhof? der bahnhof ist nahe, da gleich.
Última actualización: 2014-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rahman (olan allah)dır. bunu (bundan) haberi olana sor.
der allerbarmer: befrage über ihn einen, der kenntnis (von ihm) hat.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible