Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nominativ ne demek
nominativ
Última actualización: 2022-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
demek ki biçimlendirmişiz.
so haben wir bemessen.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
demek şimdi ha!
wie?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ne demek sana yazdığım
ich habe dir geschrieben
Última actualización: 2021-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ne demek istemiş olabilir?
was könnte er meinen?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
demek peygamberler doğru söylemiş!"
und die gesandten waren wahrhaftig."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
haklısın ve sakin demek istedim
du hast recht und ich hab meine ruhe
Última actualización: 2021-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kriz kontrolü uyum sağlamak demek değildir
die folgen des klimawandels
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
etmasakt, arapça "tutuklandım" demek.
„etmasakt“ ist arabisch und bedeutet „ich wurde verhaftet”.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
demek, gerçek onun sandığı gibi değildir.
nein!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
demek ki güçlükle beraber kolaylık vardır.
also gewiß, es gibt mit der erschwernis eine erleichterung.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
demek ki gerçekten kâfirler iflah olmazmış!”
ah sieh! den ungläubigen wird es nicht wohl ergehen."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
demek erkek size, kadın allah'a mı?
ist euch etwa das männliche und sein ist das weibliche?!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
demek kafirler başarıya ulaşamazlar," demeye başladılar.
ah sieh! den ungläubigen wird es nicht wohl ergehen."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
demek erkekler sizin, dişiler allah'ın mı?
ist euch etwa das männliche und sein ist das weibliche?!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
demek gerçekten kafirler iflah olmaz!" demeğe başladılar.
ah sieh! den ungläubigen wird es nicht wohl ergehen."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
demek kızlar allah'ın, oğullar sizin öyle mi?
oder gehören ihm etwa die töchter und euch die söhne?!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
demek ki tanrı dilediğine merhamet eder, dilediğinin yüreğini nasırlaştırır.
so erbarmt er sich nun, welches er will, und verstockt, welchen er will.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o'na güvenirim ve o'na yönelirim." (demek gerekir)
auf ihn verlasse ich mich, und ihm wende ich mich reuig zu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bu, rahman'ın söz verdiği şeydi. demek elçiler doğru söylemişti."
das ist es, was der allerbarmer (uns) verheißen hatte, und die gesandten sagten doch die wahrheit."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible