Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nominativ ne demek
nominativ
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demek ki biçimlendirmişiz.
so haben wir bemessen.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demek şimdi ha!
wie?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne demek sana yazdığım
ich habe dir geschrieben
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne demek istemiş olabilir?
was könnte er meinen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demek peygamberler doğru söylemiş!"
und die gesandten waren wahrhaftig."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
haklısın ve sakin demek istedim
du hast recht und ich hab meine ruhe
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kriz kontrolü uyum sağlamak demek değildir
die folgen des klimawandels
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etmasakt, arapça "tutuklandım" demek.
„etmasakt“ ist arabisch und bedeutet „ich wurde verhaftet”.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
demek, gerçek onun sandığı gibi değildir.
nein!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demek ki güçlükle beraber kolaylık vardır.
also gewiß, es gibt mit der erschwernis eine erleichterung.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demek ki gerçekten kâfirler iflah olmazmış!”
ah sieh! den ungläubigen wird es nicht wohl ergehen."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
demek erkek size, kadın allah'a mı?
ist euch etwa das männliche und sein ist das weibliche?!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demek kafirler başarıya ulaşamazlar," demeye başladılar.
ah sieh! den ungläubigen wird es nicht wohl ergehen."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
demek erkekler sizin, dişiler allah'ın mı?
ist euch etwa das männliche und sein ist das weibliche?!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demek gerçekten kafirler iflah olmaz!" demeğe başladılar.
ah sieh! den ungläubigen wird es nicht wohl ergehen."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
demek kızlar allah'ın, oğullar sizin öyle mi?
oder gehören ihm etwa die töchter und euch die söhne?!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demek ki tanrı dilediğine merhamet eder, dilediğinin yüreğini nasırlaştırır.
so erbarmt er sich nun, welches er will, und verstockt, welchen er will.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o'na güvenirim ve o'na yönelirim." (demek gerekir)
auf ihn verlasse ich mich, und ihm wende ich mich reuig zu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bu, rahman'ın söz verdiği şeydi. demek elçiler doğru söylemişti."
das ist es, was der allerbarmer (uns) verheißen hatte, und die gesandten sagten doch die wahrheit."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering