Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
krala, ‹‹Ülkemdeyken yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,
對 王 說 、 我 在 本 國 裡 所 聽 見 論 到 你 的 事 、 和 你 的 智 慧 、 實 在 是 真 的
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
efendisi kâhyayı çağırıp ona, ‹nedir bu senin hakkında duyduklarım? kâhyalığının hesabını ver. Çünkü sen artık kâhyalık edemezsin› dedi.
主 人 叫 他 來 、 對 他 說 、 我 聽 見 你 這 事 怎 麼 樣 呢 . 把 你 所 經 管 的 交 代 明 白 。 因 你 不 能 再 作 我 的 管 家
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(Şimdi) kendileriyle istek duydukları şeyler arasında perde çekilmiştir; daha önce benzerlerine yapıldığı gibi. Çünkü onlar, kuşku verici bir tereddüt içinde idiler.
他们将因障碍而不能获得他们所欲望的。犹如他们的同类以前受障碍一样,他们确在烦恼的疑虑中。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: