Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
İstiyorlar ki, ağızlarıyla allah'ın nurunu söndürsünler. ama allah, küfre batanlar hoş görmeseler de nurunu tamamlayacaktır.
ils veulent éteindre de leurs bouches la lumière d'allah, alors qu'allah parachèvera sa lumière en dépit de l'aversion des mécréants.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
İsterler ki allah'ın nurunu nefesleriyle söndürsünler, halbuki allah, kafirler istemese de, onlara zor gelse de nurunu yüceltip itmam etmekten başka hiçbir şeye razı değildir.
ils veulent éteindre avec leurs bouches la lumière d'allah, alors qu'allah ne veut que parachever sa lumière, quelque répulsion qu'en aient les mécréants.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: