De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cinayetten kısa bir süre sonra trabzon valisi hüseyin yavuzdemir ve emniyet müdürü reşat altay görevden alındılar.
trabzon governor huseyin yavuzdemir and police chief resat altay were removed from office soon after the murder.
uzungöl Özel Çevre koruma bölgesi; trabzon ili, Çaykara ilçesi 1 belde 3 köyden oluşmaktadır.
uzungöl special environmental protection area consists of trabzon province, Çaykara district and 3 villages and 1 towns.
kafkasya cephesi, savaş sırasında doğu anadolu içlerine kadar genişlemiş, trabzon, bitlis, muş ve van şehirlerine kadar yayılmıştır.
the caucasus campaign extended from the caucasus to the eastern asia minor region, reaching as far as trabzon, bitlis, muş and van.
mustafa hasanoğlu ilkokul eğitimine doğduğu şehir olan trabzon’da başladı, sonrasında eğitimini samsun’da başarıyla sürdürdü.
mustafa hasanoğlu began his primary school education in the trabzon province where he was born and then, he continued his education successfully in samsun province.
18 ağustos 1961’de, trabzon’un of ilçesine bağlı balaban köyünde, hasanoğlu ailesinin ilk çocuğu olarak dünyaya geldi.
he was born as the first child of hasanoglu family in balaban village, of district, trabzon province on august 18, 1961.
trabzon'dan ulaşım, Çaykara'ya kadar 76 km, asfalt ve sonra da 19 km'lik stabilize yol ile sağlanmaktadır.
transportation from trabzon to Çaykara is provided by 76 km asphalt rooad and then 19 km stabilized road.
trabzon'a 99 km ve Çaykara ilçesine 19 km uzaklıkta, deniz seviyesinden 1090 m yükseklikte bulunan uzungöl, dik yamaçları ve muhteşem orman örtüsü ile alplerin güzelliğini geride bırakmaktadır.
located 99 km from trabzon and 19 km from Çaykara district and 1090 m above sea level, uzungöl surpasses the beauty of the alps with its steep slopes and magnificent forest cover.