Usted buscó: yaptırdığını (Turco - Inglés)

sadece oturup ne yaptırdığını görebilir miyim?
"can i just sit in and see what you do?"

msk başkan yardımcısı subhi yakupi, bugüne kadar geçici olarak yurtdışında yaşayan 70 bin vatandaşın oy kullanmak için kayıt yaptırdığını söyledi.
sec deputy chairman subhi jakupi said that thus far 70,000 citizens who temporarily reside abroad have registered to vote.

Üniversitenin açıldığı 1994 yılından bu yana 10.151 öğrencinin kayıt yaptırdığını belirten beadini, şu an kayıtlı 5.000 öğrencilerinin olduğunu söyledi.
he said 10,151 students have registered at the university since 1994 and their current number is 5,000.

bilirsin, sadece yapıp yapamayacağımı görmek istiyorum, senin antrenmanlarından bazılarına girip giremeyeceğimi görmek istiyorum. neler yaptırdığını görmek ve her neyin nesiyse.
"i want to see if i can, you know -- i need to just see if i can sit in on some of your practices, see what drills you do and whatever."

gene söylüyorum serbest müteşebbisin yaptırdığı bir kuleyi niye koyarsın azerbaycan tanıtımına.
i'm telling you again. why did they put a tower built by a free entrepreneur into the promotion of azerbaijan?