Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bu halk kitlesi için yazmak istemiyorum.
i don't want to write for this public audience.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Çocuklar için yazmak kolay gözükür ve öyledir de.
so, in writing for children, it seems simple, and it is.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu blogcu için yazmak bir halkla ilişkiler biçimi değil bir sanat.
for this blogger, writing is art, not a form of public relations.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaten% 1 için bir politika var. bunun üzerine yazmak ister misiniz?
a policy already exists for %1 do you want to replace it?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rb:aynı durumda kalsan ne yazmak istersen onları yazdım, onları çok sevdiğimi ve -- zaten onlara geziye gitmeden önce bir mektup yazmıştım -- eğer bir şey olursa diye.
rb: just what you would do in a situation like that: just i love you very much. and i'd already written them a letter before going on this trip, which -- just in case anything had happened.
yer imi dosyasının şifrelemesi sağlanan anahtar ile çözülemedi. yer imlerinin üzerine boş bir dosya yazmak ister misiniz? uyarı: eğer üzerine yazarsanız geçerli yer imlerini kaybedeceksiniz.
bookmark file decryption has failed with provided key. do you want to overwrite bookmarks with an empty file? warning: if you overwrite, all current bookmarks will be lost.