Usted buscó: beller keser demedim mi dimmi? (Turco - Inglés)

beller kesser demedim mi dimmi?
didn't i tell you to cut the waist?

beller keser demedim dimi
waist cuts

yakub: "ben size demedim mi?
he said: "did i not tell you?

"bana ibadet edin, dosdoğru yol budur!" demedim mi?
"and that ye should worship me, (for that) this was the straight way?

"ve bana kulluk ediniz, doğru yol budur" demedim mi?
"and that ye should worship me, (for that) this was the straight way?

(hızır:) ben sana, benimle beraberliğe sabredemezsin, demedim mi? dedi.
"did i not tell you," he replied, "that you will not be able to bear with me?"

(hızır:) "sen benimle asla sabredemezsin, demedim mi?" dedi.
"did i not tell you," he replied, "that you will not be able to bear with me?"

musa'ya: "ben sana yaptığım işlere dayanamazsın demedim mi?" dedi.
"did i not tell you," he replied, "that you will not be able to bear with me?"

(hızır:) ben sana, benimle beraber (olacaklara) sabredemezsin, demedim mi? dedi.
he responded, "did i not tell you that you will not be able to remain patient with me?"