Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beller kesser demedim mi dimmi?
didn't i tell you to cut the waist?
Última actualización: 2023-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beller keser demedim dimi
waist cuts
Última actualización: 2023-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yakub: "ben size demedim mi?
he said: "did i not tell you?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"bana ibadet edin, dosdoğru yol budur!" demedim mi?
"and that ye should worship me, (for that) this was the straight way?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"ve bana kulluk ediniz, doğru yol budur" demedim mi?
"and that ye should worship me, (for that) this was the straight way?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(hızır:) ben sana, benimle beraberliğe sabredemezsin, demedim mi? dedi.
"did i not tell you," he replied, "that you will not be able to bear with me?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(hızır:) "sen benimle asla sabredemezsin, demedim mi?" dedi.
"did i not tell you," he replied, "that you will not be able to bear with me?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
musa'ya: "ben sana yaptığım işlere dayanamazsın demedim mi?" dedi.
"did i not tell you," he replied, "that you will not be able to bear with me?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(hızır:) ben sana, benimle beraber (olacaklara) sabredemezsin, demedim mi? dedi.
he responded, "did i not tell you that you will not be able to remain patient with me?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible