Usted buscó: sadece benim! (Turco - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Turkish

English

Información

Turkish

sadece benim!

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Turco

Inglés

Información

Turco

sadece benim için onayla

Inglés

certify only for myself

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Turco

sadece & benim olaylarımı göster

Inglés

show & my events only

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

sadece benim doubt'ın temizle

Inglés

just clear my doubt's

Última actualización: 2016-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Turco

&sadece benim için ([username])

Inglés

only for &me ([username])

Última actualización: 2009-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

sadece benim yolumun üzerinde değiller.

Inglés

they're just not in my pathway.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

sadece & benim yapılacak Ögelerimi göster

Inglés

show & my to-dos only

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

sadece benim takvimime ait olayları göster

Inglés

show events belonging to my calendars only

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

lütfen sadece benim yaptığım her şeyi yap.

Inglés

please just do everything i do.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

ve sadece benim söylediklerimi yazmıyor. nokta.

Inglés

and it's not just what i dictate that it writes down. period.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

sadece beni ara.

Inglés

just call me.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

sadece benim takvimime ait yapılacak ögelerini göster

Inglés

show to-dos belonging to my calendars only

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

yani bunun sadece benim sorunum olduğunu düşündüm.

Inglés

so i thought that that's actually my problem.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

problem sadece benim talimatlarımı izlememenizden ortaya çıktı.

Inglés

the problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

ve bunun sadece benim yaşamım olmadığının farkına vardım.

Inglés

and i realized that this wasn't just my life.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

tom sadece benim patronum değil. aynı zamanda arkadaşım da.

Inglés

tom isn't just my boss. he's my friend, too.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

ve ben de sadece benim anlatabileceğim bunun gibi öyküler anlatıyorum.

Inglés

and i'm trying to tell stories only i can tell -- like this story.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

sadece beni mi bekliyordun?

Inglés

were you waiting just for me?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.

Inglés

i will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the lord.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

hayatın kendisiydi. bunun sadece benim acım olmadığının farkına vardım.

Inglés

it was life itself. i realized that this wasn't just my pain.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Turco

bu sadece besin zinciri.

Inglés

this is just the food chain unfolding.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
8,040,529,906 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo