Hai cercato la traduzione di sadece benim! da Turco a Inglese

sadece benim için onayla
certify only for myself

sadece & benim olaylarımı göster
show & my events only

sadece benim doubt'ın temizle
just clear my doubt's

&sadece benim için ([username])
only for &me ([username])

sadece benim yolumun üzerinde değiller.
they're just not in my pathway.

sadece & benim yapılacak Ögelerimi göster
show & my to-dos only

sadece benim takvimime ait olayları göster
show events belonging to my calendars only

lütfen sadece benim yaptığım her şeyi yap.
please just do everything i do.

ve sadece benim söylediklerimi yazmıyor. nokta.
and it's not just what i dictate that it writes down. period.

sadece beni ara.
just call me.

sadece benim takvimime ait yapılacak ögelerini göster
show to-dos belonging to my calendars only

yani bunun sadece benim sorunum olduğunu düşündüm.
so i thought that that's actually my problem.

problem sadece benim talimatlarımı izlememenizden ortaya çıktı.
the problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.

ve bunun sadece benim yaşamım olmadığının farkına vardım.
and i realized that this wasn't just my life.

tom sadece benim patronum değil. aynı zamanda arkadaşım da.
tom isn't just my boss. he's my friend, too.

ve ben de sadece benim anlatabileceğim bunun gibi öyküler anlatıyorum.
and i'm trying to tell stories only i can tell -- like this story.

sadece beni mi bekliyordun?
were you waiting just for me?

orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.
i will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the lord.

hayatın kendisiydi. bunun sadece benim acım olmadığının farkına vardım.
it was life itself. i realized that this wasn't just my pain.

bu sadece besin zinciri.
this is just the food chain unfolding.