De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bu paketler kaldırılamaz çünkü en azından kaldırılamaz özellikte olan bir adet bağımlı paket bulunmakta.
non è possibile disinstallare questi pacchetti, poichè questi possiedono almeno una dipendenza, che non può essere disinstallata.
Şöyle ki, başvuru sırasında tarafınıza sunmuş olduğum belgelerde görüleceği üzere adıma kayıtlı 2 adet ev bulunmaktadır.
vale a dire, come si può vedere nei documenti che ti ho presentato durante la domanda, ci sono 2 case registrate a mio nome.
Última actualización: 2022-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. yine de ileti yollansın mı?
stai cercando di inviare un messaggio di posta a più di %1 destinatari. inviare comunque il messaggio?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"% 1" tarifini yüklerken "% 3" satırında geçersiz adet "% 2"
durante il caricamento della ricetta « %1 » quantità non valida « %2 » alla riga « %3 »
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
yusuf dedi ki: yedi yıl, adet olduğu gibi ekip biçin, hasılatın pek azını yiyin, geri kalanını saklayın.
rispose: “coltiverete per sette anni, come è vostra consuetudine. tutto quello che avrete raccolto lasciatelo in spiga, eccetto il poco che consumerete.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
metinde bir değer atamadığınız '% n' adet parça vardır. lütfen bunları silin ya da yeterli argüman seçin.
ci sono '%n 'parti nel testo per le quali non è stato selezionato un valore. rimuoverle o selezionare abbastanza argomenti.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bu paket {if $dependentpackages|count == 1}diğer bir pakete{else}{#$dependentpackages|count} adet pakete daha{/if} gereksinim duymaktadır.
questo pacchetto richiede la presenza di {if $dependentpackages|count == 1}un altro pacchetto.{else}altri {#$dependentpackages|count} pacchetti.{/if}
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: