Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ben konuştuktan sonra alay edin.
tollerate che io parli e, dopo il mio parlare, deridetemi pure
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yahuda kralı amatsya, danışmanlarıyla konuştuktan sonra yehu oğlu yehoahaz oğlu İsrail kralı yehoaşa, ‹‹gel, yüz yüze görüşelim›› diye haber gönderdi.
consigliatosi, amazia re di giuda mandò a dire a ioas figlio di ioacaz, figlio di ieu, re di israele: «su, misuriamoci in guerra!»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onunla konuştuktan sonra da: “sen artık bundan böyle, nezdimizde yüksek bir makam sahibi, tam itimad edilen bir müsteşarsın.” dedi.
quando poi gli ebbe parlato, disse: “d'ora in poi rimarrai al nostro fianco, con autorità e fiducia”.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adamın başka bir geliri de vardı. bu yüzden, arkadaşlarıyla konuştuğu bir sırada ona şöyle demişti: "ben, malca senden zengin, insan unsuru bakımından da güçlü ve onurluyum."
alla raccolta, disse al suo compagno: “ti sono superiore per beni e più potente per clan!”.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible