Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
devşirilmesi kolaydır onun.
buah-buahannya dekat untuk dipetik.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu, allah için kolaydır.
dan yang demikian itu adalah mudah bagi allah melaksanakannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu allah'a kolaydır.
dan (hukuman) yang demikian itu adalah mudah bagi allah melaksanakannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu, allah'a kolaydır.
sesungguhnya yang demikian itu mudah sahaja kepada allah.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu, allah'a göre kolaydır.
dan (hukuman) yang demikian itu adalah mudah bagi allah melaksanakannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah için elbette bu kolaydır.
dan (hukuman) yang demikian itu adalah mudah bagi allah melaksanakannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu, elbette allah için kolaydır.
sesungguhnya yang demikian itu amatlah mudah bagi allah.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu allah'a göre çok kolaydır.
dan (hukuman) yang demikian itu adalah mudah bagi allah melaksanakannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve bu, allah için çok kolaydır."
dan yang demikian itu adalah mudah bagi allah melaksanakannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bu, allah için gerçekten çok kolaydır.
sesungguhnya yang demikian itu mudah sahaja kepada allah.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu da allah'a göre pek kolaydır.
dan (hukuman) yang demikian itu adalah mudah bagi allah melaksanakannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gerçekten bu, allah'a göre kolaydır.
sesungguhnya yang demikian itu mudah sahaja kepada allah.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu da allah'a göre oldukça kolaydır."
dan yang demikian itu adalah mudah bagi allah melaksanakannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Şüphe yok ki bu, allah'a göre kolaydır.
sesungguhnya yang demikian itu mudah sahaja kepada allah.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uzun süre kalacaklardır orada. allah için çok kolaydır bu.
selain dari jalan neraka jahanam, yang mereka akan kekal di dalamnya selama-lamanya; dan balasan yang demikian itu adalah mudah bagi allah.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bunların tümü bir kitaptadır. bütün bunlar allah için çok kolaydır.
sesungguhnya yang demikian itu ada tertulis di dalam kitab (lauh mahfuz); sesungguhnya hal itu amatlah mudah bagi allah.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tüm bunlar bir kitapta kayıtlıdır. elbette bu allah'a kolaydır.
sesungguhnya yang demikian itu ada tertulis di dalam kitab (lauh mahfuz); sesungguhnya hal itu amatlah mudah bagi allah.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yaratılışı başlatıp tekrarlayan da o'dur; bu o'na çok kolaydır.
dan dia lah yang memulakan kejadian sekalian makhluk, kemudian ia mengembalikannya (hidup semula sesudah mereka mati), sedang perlaksanaan yang demikian amatlah mudah baginya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bunlar hiç şüphesiz kitap'dadır ve şüphesiz bunlar allah'a kolaydır.
sesungguhnya yang demikian itu ada tertulis di dalam kitab (lauh mahfuz); sesungguhnya hal itu amatlah mudah bagi allah.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu diriltip mahşerde toplama bize göre çok kolaydır. [54,50; 31,28]
perbuatan (menghidupkan dan) menghimpunkan mereka di padang mahsyar itu, mudah bagi kami melaksanakannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: