Usted buscó: hayırlısıdır (Turco - Rumano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Turkish

Romanian

Información

Turkish

hayırlısıdır

Romanian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Turco

Rumano

Información

Turco

o hakimlerin en hayırlısıdır.

Rumano

el este prea-bunul judecător!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Turco

o, hükmedenlerin en hayırlısıdır.

Rumano

el este prea-bunul judecător!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Turco

rızık verenlerin en hayırlısıdır o.

Rumano

el este prea-bunul Înzestrător.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Turco

o, rızık verenlerin en hayırlısıdır.

Rumano

el este prea-bunul Înzestrător.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Turco

allah tuzak kuranların en hayırlısıdır.

Rumano

dumnezeu este cel mai bun viclenitor.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Turco

allah, rızık verenlerin en hayırlısıdır.

Rumano

dumnezeu este prea bunul Înzestrător!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Turco

allah hileleri boşa çıkaranların en hayırlısıdır.

Rumano

Şi dumnezeu urzi, iar el este cel mai bun urzitor.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Turco

ve allah, tuzak kuranların en hayırlısıdır.

Rumano

Şi dumnezeu urzi, iar el este cel mai bun urzitor.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Turco

ve allah, rızık verenlerin en hayırlısıdır."

Rumano

dumnezeu este prea bunul Înzestrător!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

İnanıp iyi işler yapanlar da halkın en hayırlısıdır.

Rumano

cei care cred şi săvârşesc fapte bune, ei sunt tot ce este mai bun pe lume.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Turco

rabbinin ecri daha iyidir. o, rızık verenlerin en hayırlısıdır.

Rumano

haraciul domnului tău este mai bun, căci domnul tău este prea-bunul înzestrător.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Turco

rabbinin vereceği daha hayırlıdır. o, rızık verenlerin en hayırlısıdır.

Rumano

haraciul domnului tău este mai bun, căci domnul tău este prea-bunul înzestrător.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Turco

allah, düzen kurucuların (tuzaklarına karşılık verenlerin) hayırlısıdır.

Rumano

dumnezeu este cel mai bun viclenitor.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Turco

allah rızık verenlerin en hayırlısıdır. {km, matta 6,26}

Rumano

dumnezeu este prea bunul Înzestrător!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Turco

sizin mevlâ'nız allah'tır. ve o, yardımcıların en hayırlısıdır.

Rumano

dumnezeu este stăpânul vostru, prea-bunul mântuitor!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Turco

bizi rızıklandır, sen rızık verenlerin en hayırlısısın!" dedi.

Rumano

dă-ne nouă cele trebuincioase traiului, căci tu eşti prea-bunul Înzestrător.”

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,799,491,428 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo