Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o hakimlerin en hayırlısıdır.
el este prea-bunul judecător!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
o, hükmedenlerin en hayırlısıdır.
el este prea-bunul judecător!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rızık verenlerin en hayırlısıdır o.
el este prea-bunul Înzestrător.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
o, rızık verenlerin en hayırlısıdır.
el este prea-bunul Înzestrător.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
allah tuzak kuranların en hayırlısıdır.
dumnezeu este cel mai bun viclenitor.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allah, rızık verenlerin en hayırlısıdır.
dumnezeu este prea bunul Înzestrător!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
allah hileleri boşa çıkaranların en hayırlısıdır.
Şi dumnezeu urzi, iar el este cel mai bun urzitor.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ve allah, tuzak kuranların en hayırlısıdır.
Şi dumnezeu urzi, iar el este cel mai bun urzitor.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ve allah, rızık verenlerin en hayırlısıdır."
dumnezeu este prea bunul Înzestrător!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
İnanıp iyi işler yapanlar da halkın en hayırlısıdır.
cei care cred şi săvârşesc fapte bune, ei sunt tot ce este mai bun pe lume.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rabbinin ecri daha iyidir. o, rızık verenlerin en hayırlısıdır.
haraciul domnului tău este mai bun, căci domnul tău este prea-bunul înzestrător.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rabbinin vereceği daha hayırlıdır. o, rızık verenlerin en hayırlısıdır.
haraciul domnului tău este mai bun, căci domnul tău este prea-bunul înzestrător.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allah, düzen kurucuların (tuzaklarına karşılık verenlerin) hayırlısıdır.
dumnezeu este cel mai bun viclenitor.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allah rızık verenlerin en hayırlısıdır. {km, matta 6,26}
dumnezeu este prea bunul Înzestrător!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sizin mevlâ'nız allah'tır. ve o, yardımcıların en hayırlısıdır.
dumnezeu este stăpânul vostru, prea-bunul mântuitor!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bizi rızıklandır, sen rızık verenlerin en hayırlısısın!" dedi.
dă-ne nouă cele trebuincioase traiului, căci tu eşti prea-bunul Înzestrător.”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent