Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gözlerimizi görünen şeylere değil, görünmeyenlere çeviriyoruz. Çünkü görünenler geçicidir, görünmeyenlerse sonsuza dek kalıcıdır.
когда мы смотрим не на видимое, но на невидимое: ибо видимое временно, а невидимое вечно.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah, elçileri toplayacağı gün, şöyle diyecek: "size verilen cevap nedir?" onlar da: "bizim bilgimiz yoktur; şüphesiz görünmeyenleri (gaybleri) bilen sensin sen."
(И помните, о, люди, о) том дне [Дне Суда], когда Аллах соберет посланников и скажет: «Что же вам было отвечено (вашими общинами) (когда вы призывали их к Единобожию)?», – они скажут: «Нет у нас знания (об этом) (так как мы не знаем, что в душах людей и не знаем, что произошло после нас), поистине, Ты (о, Аллах) – Знающий (все) Сокровенное».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible