De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. fırsatı değerlendirin.
Со внешними обходитесь благоразумно, пользуясь временем.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
greklere ve grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.
Я должен и Еллинам и варварам, мудрецам и невеждам.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutuyor, kendilerine verdiğimiz rızıklardan, hiçbir şeyin farkında olmayanlara pay çıkarıyorlar.
[Неверные] дают долю из того, чем Мы их наделили, тем, о ком они ничего не знают.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ama âhiret diyarına gelince:biz orayı dünyada büyüklük taslamayanlara, fesatçılık ve bozgunculuk peşinde olmayanlara veririz.
(Усладу же) последнего жилища Дадим Мы тем, кто не желает Величаться на земле или нечестие там сеять!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah'ın sözü gerçektir. kesin inanca sahip olmayanlar seni gevşekliğe sürüklemesin.
Будь терпелив; обетование Божие истинно; да не считают тебя легкомысленным те, которые не имеют верного знания.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: