Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ve sen orada ne susarsın, ne de güneşin sıcağında kalırsın"
В нем ты не будешь страдать от жажды и зноя».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
doğrusu cennette ne acıkırsın, ne de çıplak kalırsın; orada ne susarsın ne de güneşin sıcağında kalırsın" dedik.
[[Не обрекай себя на несчастье и изгнание из Рая, в котором ты наслаждаешься прекрасными благами и совершенным покоем.]]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sakın sizi cennetten çıkarmasın, yoksa bedbaht olursun. doğrusu cennette ne acıkırsın, ne de çıplak kalırsın; orada ne susarsın ne de güneşin sıcağında kalırsın" dedik.
В нем ты не будешь голодным и нагим.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(duruşma) sa'at(i) başladığı gün, suçlular (umutsuzluk içinde) susarlar.
В тот День (День воскресения) неверные грешники будут в отчаянии от невозможности защитить себя.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: