De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zira o gafurdur.”
Поистине, Он прощает грехи вернувшимся к Нему кающимся.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zira biz onu yazmaktayız.
Воистину, Мы записываем их для него.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zira rabbinin emri gelmiştir.
Ведь уже пришло повеление твоего Господа истребить их.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zira o, yaptıklarınızı görmektedir.
Аллах Всевышний объемлет Своим знанием всё, что вы творите, и воздаст вам за это.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zira onlar gerçekten yalancıdırlar.
Ведь они - лжецы.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zira allah bağışlayan, esirgeyendir.
Поистине, Аллах Всепрощающ, Милосерден!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zira bana rabbimden belgeler gelmiştir.
Я не сомневаюсь в справедливости этого предписания.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(zira) onlar ateşe çağırıyorlar.
Аллах же ведёт вас по прямому пути в рай и к прощению, если вы отстранитесь от идолопоклонников.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zira allah inkârcıları emellerine kavuşturmaz.
Аллах не ведет прямым путем неверующих людей.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
firavun'a, zira o iyice azdı.
[[Он преступил границы дозволенного, исповедуя неверие, совершая беззаконие и причиняя людям страдания.]]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zira iman henüz kalplerinize girmiş değildir.
Вера еще не вошла в ваши сердца.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zira o, düşündü taşındı, ölçtü biçti.
Ведь он думал и рассчитал (как противодействовать Корану и Пророку).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zira bana yalancılık ithamında bulunmalarından endişe ediyorum.
Поистине, я боюсь, что они отвергнут меня [не поверят мне] (что я послан к ним от Аллаха)».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gidin. firavun'a, zira o iyice azdı.
Ступайте оба к Фараону - Ведь все пределы преступил он, -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"babamı bağışla, zira o sapıtmış bulunuyor."
И ниспошли прощенье моему отцу, - Ведь он - из тех, кто заблудился.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
zira eşinin suçlularla beraber kalmasını gerekli gördük.”
Мы решили, что она останется позади».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: