Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
‹‹yüreğiniz sıkılmasın. tanrıya iman edin, bana da iman edin.
»edra hjärtan vare icke oroliga. tron på gud; tron ock på mig.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
size esenlik bırakıyorum, size kendi esenliğimi veriyorum. ben size dünyanın verdiği gibi vermiyorum. yüreğiniz sıkılmasın ve korkmasın.
frid lämnar jag efter mig åt eder, min frid giver jag eder; icke giver jag eder den såsom världen giver. edra hjärtan vare icke oroliga eller försagda.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ey muhammed) onlar(ın sözlerin)e üzülme, tuzak kurmalarından da sıkılma.
men sörj inte över dem - [muhammad] - och bekymra dig inte för de bedrägliga argument de finner på [för att sätta emot guds budskap].
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: