Usted buscó: karşılığında (Turco - Vasco)

ne karşılığında?
zein salneurritan?

neyin karşılığında?
zeren ordainetan?

bir can karşılığında mı?
bizitza bat hartzeko?

- karşılığında ne veriyorlar.
- zer eskaintzen dute?

uygun bir meblağ karşılığında.
aurrezpen nabarmenekin.

ama karşılığında bir şeyler lazım.
baina zerbait beharko dut ordainetan.

peki bu cömertliğinin karşılığında ne istiyorsun?
zer bilatzen duzu trukean... eskuzabaltasun horregaitik?

gönüllü ayrılma karşılığında sizi ele verdi.
borondatezko irteera bategaitik aldatu berri du.

"elbette. 3 yıllık hizmet karşılığında"
zer da lapurretez?

- evet ama karşılığında çok daha fazlasını verdi.
begira gaitzazu.

ve karşılığında kazancımı bana elektronik olarak gönderecekti.
eta ordainetan, nire irabaziak elektronika bidez eskualdatuko zirela suposatzen zen.

lojistik destek sağlamak karşılığında her şeyi bana vereceksin.
ordainetan laguntza logistikoa emango dizute... vainrichek dena azaldu zidan.

bir bildiri okuyacağız karşılığında bazı rehineleri serbest bırakacağız.
adierazpena irakurriko dugu... eta ordainetan gatibu batzuk askatuko dira.

rahip: "elbette. 2 yıl hizmet karşılığında." dedi.
"zein pekatu izango dira barkatuak? ezkontza-kutsatzea barkatuko da? apaizak erantzun zuen:

karşılığında, sayısız örgüt, şiddete... başvurulmayacağı konusunda bana söz verdi.
ordainetan, elkarte askok hitza eman didate ez dela bortizkeriarik egongo.

"...ateşle karşılık verdiği çatışma sırasında vurularak hayatını kaybetti..."
su egin zuen arma uzteko agindu zitzaionean.