Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.
nếu bật, các dòng văn bản sẽ bị ngắt tại viền khung xem trên màn hình.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eğer bu kutu işaretlenmişse, konqueror web sayfalarındaki bulunan ve tam olarak yüklenmemiş olan resimler yerine çerçeveler içerisinde tutucular çizecek. Çok yavaş bir ağ bağlantınız olmadığı durumda, bu kutuyu işaretleyip web gezintinizi daha zevkli hale getirebilirsiniz. animations
khi bật, konqueror sẽ vẽ một khung là ảnh giữ chỗ chung quanh ảnh chưa tải hoàn toàn có nhúng trong trang mạng. Đặc biệt nếu em có sự kết nối chậm, rất có thể là bạn sẽ muốn bật tùy chọn này để làm cho trang mạng tải nhanh hơn. animations
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eğer bu kutu işaretlenmişse, konqueror web sayfalarındaki resimleri otomatik olarak yükleyecektir. diğer koşulda, resimler yerine yer tutucular getirilecek, ve siz el ile resimler düğmesine basarak resimleri yükleyebileceksiniz. Çok yavaş bir ağ bağlantınız olmadığı durumda, bu kutuyu işaretleyip web gezintinizi daha zevkli hale getirebilirsiniz.
bật thì trình konqueror tự động nạp ảnh nào nhúng trong trang mạng. không thì nó hiển thị bộ giữ chỗ cho mỗi ảnh, để bạn tự nạp ảnh bằng cách nhấn vào cái nút ảnh. nếu bạn không có kết nối mạng nhanh, khuyên bạn bật tùy chọn này để tăng cường kinh nghiệm duyệt mạng.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: