Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Высокий руль.
Высокий руль.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Садись за руль.
Садись за руль.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Ей нельзя за руль.
Ей нельзя за руль.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Можно мне за руль?
- Можна я поведу?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я пустила его за руль.
Я позволила ему сесть за руль.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Да, но я хочу за руль.
Да, но я хочу за руль.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Тебе нельзя садиться за руль.
Тебе нельзя садиться за руль.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Обе на руль. Я драгоценный груз.
Руки на руль, я - ценный груз.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Пусть Брэндон сядет за руль.
Пусть Брэндон сядет за руль.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Или вообще не садись за руль!
Ехать или нет.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Руль, шестерёнки, знаете, без разницы.
Руль, шестерёнки, знаете, без разницы.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не надо было пускать его за руль под дождём.
Неа. Ей не стоило пускать его за руль в дождь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Да, потому что ты пустил Ника за руль
- Да, потому что ты пустил Ника за руль
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Если не умеешь водить, не садись за руль!
Господин...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И ты считаешь, что ты можешь сесть за руль?
И ты считаешь, что ты можешь сесть за руль?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Тебе не следует садиться за руль после трех бокалов вина на голодный желудок.
Тебе не следует садиться за руль после трех бокалов вина на голодный желудок.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ну не будешь садиться за руль полгода, что такого, а?
- Ну не будешь садиться за руль полгода, что такого, а?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Они бы не позволили сесть ему за руль в таком состоянии, так что они сели в его машину и отвезли его домой.
Они бы не позволили сесть ему за руль в таком состоянии, так что они сели в его машину и отвезли его домой.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: