De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oso ondo, sinonimo bat sartu duzu.
großartig, sie haben ein synonym eingegeben.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bilaketa kate bat sartu behar duzu.
sie müssen die gesuchte zeichenfolge eingeben.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
balio bat sartu:
geben sie einen wert ein:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alias bat sartu behar duzu lehenengo.
sie müssen zuerst einen alias eingeben.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alarma plantilarentzat izen bat sartu behar duzu
sie müssen einen namen für die erinnerungsvorlage eingeben@info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
domeinu izen bat sartu behar duzu lehenago.
sie müssen zunächst einen domain-namen eingeben.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bilatzeko elementuren bat sartu behar duzu gutxienez
sie müssen mindestens ein suchmuster angeben
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atributu izen baliogabea sartu duzu.
sie haben einen ungültigen attributnamen eingegeben.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eragiketa bertan behera utzi da... kate bat sartu behar duzu
vorgang abgebrochen... sie müssen eine zeichenkette eingeben
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goitizen berri bat sartu da kanaleraname
jemand betritt einen kanalname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erabiltzaileak euskarri bat sartu behar duname
der benutzer muss ein medium einlegenname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baliogabeko e- posta helbidea sartu duzu.
sie haben eine ungültige e-mail-adresse eingegeben.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erabiltzaile izen eta pasahitz bat sartu behar duzu zerbitzari honetara sarbidea edukitzeko.
der zugriff auf diesen server erfordert einen benutzernamen und ein passwort.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aldatu filespec: eragiketa bertan behera utzi da... kate bat sartu behar duzu
dateimaske ändern: operation abgebrochen... sie müssen eine zeichenkette eingeben
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kanal batean sartu zaraname
sie haben einen kanal betretenname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baliogabeko xmlrpc. php- rako bide- izena sartu duzu.
ungültiger pfad zu xmlrpc.php eingegeben.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lerro zenbaki bat sartu da baina fitxategi- izenik gabe.
es ist eine zeilennummer ohne dateinamen angegeben worden.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hautatu hau irudi bat eskaneatzean fitxategi- izen bat sartu nahi baduzu.
ist diese einstellung aktiviert, können sie nach dem einlesen eines bildes einen dateinamen eingeben.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egiaztatu kutxa hau beste kondizio bat sartu eta biak bete behar izantea nahi baduzu
wählen sie diese einstellung, wenn eine weitere bedingung hinzugefügt werden soll und der filter auf diese und die vorige passen soll.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pasa- esaldi baliogabe bat sartu duzu. berriro saiatu edo ezeztatu eta mezua desenkriptatuta ikusi nahi duzu?
der eingegebene passwort-satz ist ungültig. möchten sie es noch einmal versuchen oder abbrechen und die mitteilung ohne entschlüsselung anschauen?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: