Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kontrolatzailearen ezarpenak
preferencias del controlador
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udp kontrolatzailearen ataka:
puerto udp del sistema de localización:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ghostscript kontrolatzailearen aukera
elección de controlador de ghostscript
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kexi- en sql- kontrolatzailearen pluginaname
complemento de controlador de sql para kexiname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ez dago hautatutako kontrolatzailearen informaziorik.
sin información sobre el controlador seleccionado.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teleskopioaren kontrolatzailearen bertsioa falta da.
falta la versión del controlador del telescopio.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huts egin du indi kontrolatzailearen fitxategia irekitzean:% 1
ha fallado la apertura del archivo de controlador indi: %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datu- basearen kontrolatzailearen "% 1" inplementazio baliogabea:
implementación del controlador « %1 » de la base de datos no válida:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
datu- basearen kontrolatzailearen "% 1" bertsio bateraezina:% 2 bertsioa aurkitu da,% 3 bertsioa espero zen.
versión « %1 » del controlador incompatible con la base de datos: se encontró la versión %2 y se esperaba la versión %3.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"% 1" - (r) en balioa ez da kontrolatzailearentzat hasieratu.
valor de « %1 » no iniciado por el controlador.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible