Usted buscó: cố gắn lên (Vietnamita - Inglés)

tôi đang cố gắn kết mọi thứ lại.
just trying to put all the pieces together.

oh, sao ta không gắn lên đây.
what do we do with this? oh, why don't we put it here.

nó quá yếu hèn để cố gắn việc đó.
he is too much of a coward to attempt it.

ngươi gắn lên lại đi! nhanh lên!
put them back right away.

các binh sĩ gắn lên người chết tại việt nam.
the soldiers labeled it with the dead in vietnam.

chắc phải gắn lên người nó 1 cái còi mất thôi.
somebody's gotta get a beeper for this kid.

gắn lên tay người chết những con dao, mã tấu...
sewing dead people together... and giving them knives for hands.

anh đã cố gắn để trở thành một thành viên của làng.
i was trying to be one of the tribe.

và năm nay, chúng ta sẽ được gắn lên bức tường đó.
and this year, we will make it on that wall.

hãy cố gắn kết thúc mọi việc một khi anh đã có được thứ anh cần.
try to end up like the hood you once were.

gắn lên thì khoảng 20 phút, nhưng đập bỏ thì nhanh hơn nhiều.
the work - 20 minutes, but later even less.

một ngày, tim gắn lên mình những cành và lá cây và leo lên cây sồi cao.
one day, tim went out to the backyard and he put leaves and taped branches to his arms and started climbing their big oak tree.

giờ thì, không có vinh dự nào cao hơn ở delta psi là được gắn lên tường.
now, there is no higher honor in delta psi than making it onto the wall.

anh đã cố gắn hết sứ để hòa nhập và giúp đỡ nhưng tất cả mọi chuyện anh làm đều sai.
i have done everything i can to fit in and help out... but no matter what i do, it's wrong.

tôi có nói con hươu phải nhận trách nhiệm là đã khoan chúng đâu. cô bé bị gắn lên chúng.
she has lots of piercings that look like they were caused by deer antlers.

"một số khách sạn cố gắn làm cho nó trông có vẻ càng giống như 1 mái nhà càng tốt." "nhưng họ đã bỏ qua điểm mấu chốt."
"some hotels try to make it seem as much like home as possible."