Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gieo gió gặp bão.
sow the wind and reap the whirlwind.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gieo gió ắt gặt bão
sowing the wind will reap the storm
Última actualización: 2021-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sau cùng thì... gieo gió ắt sẽ gặp bão thôi.
after all... what goes around, comes around.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gieo gió gặt bão
curses come home to roost
Última actualización: 2012-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gieo gió, gặt bão.
he who sows the wind shall reap the tempest.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-gieo gió gặt bão.
you reap what you sow.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gieo gió thì gặt bão thôi.
what goes around comes around.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gieo gió thì sẽ gặt bão".
for he who sows to his flesh, will of the flesh reap--"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
thì là, gieo gió gặt bão thôi.
i mean, that's what you deserved.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gieo gió thì gặt bão thôi, furst.
what we touch touches us, too, mr. furst.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
có vẻ như là ông đang gieo gió gặt bão.
it sounds like you're reaping what you sow.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
các ông đã có 17 tiếng để chuyển tiền, hoặc chuẩn bị gieo gió rồi gặt bão đi.
you've got 17 hours to deliver the money. or be prepared to reap the whirlwind, gentlemen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vì chúng nó đã gieo gió và sẽ gặt bão lốc. chúng nó không có lúa đứng; cây lúa sẽ không sanh ra bột; mà dầu có sanh ra nữa, thì dân ngoại sẽ nuốt lấy.
for they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: