Usted buscó: zithathu (Xhosa - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Xhosa

Inglés

Información

Xhosa

ukuthintela umlilo kuquka ukugcina eziziqalo zithathu zohlukene.

Inglés

fire prevention consists of keeping these three elements separated.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

ukudibanisa kwizibane zasemacaleni, udokolwana, xa kutsalwa, uthwala zibe zibini okanye zibe zithathu izibane zezibonelo zezikhephe.

Inglés

in addition to her side lights, a tug, when towing, carries two or three masthead lights.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

amawunduwundu ngelinye icala lesango abe ziikubhite ezilishumi elinantlanu; iintsika zawo zibe ntathu, neziseko zazo zibe zithathu.

Inglés

and on the other side shall be hangings fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

amawunduwundu ngelinye icala lesango oba ziikubhite ezilishumi elinantlanu, iintsika zawo zibe ntathu, neziseko zazo zibe zithathu;

Inglés

the hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

umgqaliselo wenyawo ezimbini wayewubona wanele xaku thekelelwa indawo ekuyo inqanawa emini emaqanda nangona oko kwakuthetha ukuba kuyakusetyenziswa ilogerithimu eziswe ilogerthimu eziqu zithathu ku phela.

Inglés

he considered the 2-foot rule sufficient for day's work (although only 3-figure logarithms could then be used).

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

neemvana ezimnyaka mnye zibe sixhenxe: nomnikelo wazo wokudla womgubo ocoliweyo, ugalelwe ioli, izahlulo zeshumi zibe zithathu kuyo inkunzi entsha yenkomo inye,

Inglés

and their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

nomnikelo wazo wokudla womgubo ocoliweyo, ugalelwe ioli, izahlulo zeshumi zibe zithathu kuyo inkunzi entsha yenkomo, nezahlulo zeshumi zibe zibini kuyo inkunzi yemvu inye,

Inglés

and their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

nomnikelo wazowokudla womgubo ocoliweyo, ugalelwe ioli, izahlulo zeshumi zibe zithathu kuyo inkunzi entsha yenkomo, nezalululo zeshumi zibe zibini kuyo inkunzi yemvu,

Inglés

and their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals for a bullock, and two tenth deals for a ram,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

uzilungisele indlela, uwahlule ube zahlulo zithathu umda welizwe lakho, aya kukudlisa ilifa lalo uyehova uthixo wakho, ukuze bonke ababulali basabele khona.

Inglés

thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the lord thy god giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

nowenza umnikelo wazo wokudla womgubo ocoliweyo, ugalelwe ioli, izahlulo zeshumi zibe zithathu kuyo inkunzi entsha yenkomo, nezahlulo zeshumi zibe zibini kuyo inkunzi yemvu.

Inglés

and their meat offering shall be of flour mingled with oil: three tenth deals shall ye offer for a bullock, and two tenth deals for a ram;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

wathi kubo, nguwuphi na kuni ongathi, enomhlobo, aze aye kuye phakathi kobusuku, athi kuye, sihlobo, ndiboleke izonka zibe zithathu;

Inglés

and he said unto them, which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, friend, lend me three loaves;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

umzi omkhulu lowo waba zahlulo zithathu; yathi imizi yeentlanga yawa; ibhabheli enkulu yakhunjulwa emehlweni kathixo, ukuba inikwe indebe yewayini yomsindo wengqumbo yakhe.

Inglés

and the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great babylon came in remembrance before god, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

nomnikelo wazo wokudla womgubo ocoliweyo, ugalelwe ioli, izahlulo zeshumi zibe zithathu kuyo inkunzi entsha yenkomo inye, kuzo iinkunzi ezintsha zeenkomo ezilishumi elinantathu, nezahlulo zeshumi zibe zibini kwinkunzi yemvu inye, kuzo iinkunzi zezimvu ezimbini,

Inglés

and their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two rams,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

nezahlulo zeshumi zomgubo ocoliweyo zibe zithathu, ube ngumnikelo wokudla, ugalelwe ioli, kuyo inkunzi entsha enye yenkomo; nezahlulo zeshumi zomgubo ocoliweyo zibe zibini, ube ngumnikelo wokudla, ugalelwe ioli, kuyo inkunzi enye yemvu;

Inglés

and three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock; and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

wesuka umfo wakwathixo, wanoburhalarhume ngakuye, wathi, unge utsho izihlandlo zazihlanu, nokuba zithandathu; ukuze ube uya kutsho kuma-aram ade aphele; useluya kutsho kuma-aram izihlandlo zibe zithathu kuphela.

Inglés

and the man of god was wroth with him, and said, thou shouldest have smitten five or six times; then hadst thou smitten syria till thou hadst consumed it: whereas now thou shalt smite syria but thrice.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo