Usted buscó: اللهم قد بلغت اللهم فاشهد (Árabe - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Árabe

Inglés

Información

Árabe

اللهم قد بلغت اللهم فاشهد

Inglés

oh god, oh god, amounted to bear witness

Última actualización: 2020-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Árabe

اللهم بلغت اللهم فاشهد

Inglés

Última actualización: 2021-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Árabe

اللهم بلغت، اللهم فاشهد

Inglés

i warned you, and you didn't listen to me.

Última actualización: 2019-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

أﻻ هل بلغت، اللهم اشهد.

Inglés

i have conveyed the message to you all.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

قد بلغت النّشوة

Inglés

i came so hard.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

وها قد بلغت خط النهاية

Inglés

here we are at the finish.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

قد بلغت نهاية الصلاحيه هنا

Inglés

they tend to overdo it here.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

كنت قد بلغت نوفا الخاص بك.

Inglés

you've totalled your nova.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

سأكون آنذاك قد بلغت 48 عاما

Inglés

i'll be 48 then.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

أعني, أنه يمكن أن تكون قد بلغت الـ25

Inglés

i mean,you might as wellbe turning 25.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

كنت قد بلغت 26 عام، وطعنت في السن

Inglés

i was already 26, an old maid.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

ويبدو أن هذه السياسات قد بلغت قصاراها.

Inglés

these policies seem to have reached their limits.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

أعلميها أن (باور) قد بلغت سن الرشد

Inglés

"tell her, paro has come of age"

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

وأصول الصندوق العام قد بلغت ٦٠٢ ٧٥٢ دوﻻرا.

Inglés

the assets of the general fund amounted to $257,206.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

وهي قد بلغت ما يعادل 1.56 مليون دولار.

Inglés

it represented the equivalent of $1.56 million.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

ويُزعم أن هذه التكاليف قد بلغت 000 3 دينار كويتي.

Inglés

these costs are alleged to amount to kwd 3,000.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

ولولا الحظ فقط لكانت الإصابات الإسرائيلية قد بلغت مستويات كارثية.

Inglés

only sheer luck has prevented israeli casualties from reaching catastrophic levels.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

فبمجرد بضعة عقود، ستكون البشرية قد بلغت 8 بلايين نسمة.

Inglés

in just a few decades, humanity will have reached the 8 billion mark.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

فهل يمكن القول اليوم بأن هذه العملية قد بلغت منتهاها؟ "

Inglés

can this dissolution now be regarded as complete? "

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

وآنئذ تصبح مرحلة تنفيذ مشروع تجديد أنظمة الإدارة قد بلغت تمامها ونهايتها.

Inglés

at that point, the implementation phase of the management systems renewal project (msrp) will come to an end.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Obtenga una traducción de calidad con
8,215,645,932 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo