Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
تنص المادة 4-1 من الدستور على:
article 4.1 of the constitution says that:
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
كما تنص المادة 23 من الدستور على أن:
article 23 of the constitution stipulates:
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
٦٠٣- تنص المادة ٣٥ من الدستور على أن:
306. article 53 of the constitution provides that:
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10- تنص المادة 48 من الدستور على الآتي:
article 48 of the constitution provides as follows:
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
وتنص المادة 14 من الدستور على أن:
article 14 of the constitution states:
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
31- تنص المادة 4 من الدستور على هذا الحق.
31. this right is guaranteed by article 4 of the constitution.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وتنص المادة 7 من الدستور على ما يلي:
article 7 of the constitution states that;
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
118- تنص المادة 12 من الدستور على حرية التعبير.
118. section 12 of the constitution provides for freedom of expression.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10- وتنص المادة 20 من الدستور على أن،
10. under article 20 of the constitution,
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وتنص المادة 14 من الدستور على تلك الإمكانية.
article 14 of the constitution provided for that possibility.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
وتنص المادة 25 من الدستور على "قرينة البراءة ".
article 25 of the constitution states: "presumption of innocence is the original state. "
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
وتنص المادة 140 من الدستور على تطبيق عقوبة الإعدام.
the application of the death penalty is stipulated in article 140 of the constitution.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
216- وتنص المادة 32 من الدستور على أن لكل مواطن الحق في التعليم.
216. under article 32 of the constitution, every citizen has the right to education.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
66- تنص المادة 32 من الدستور على أنه لا يجوز اعتقال أي شخص ما لم يكن بأمر القانون.
66. article 32 of the constitution stipulates that no one shall be arrested unless ordered by law.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وتنص المادة 6 من دستورها على ما يلي:
article 6 of its constitution provides as follows:
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
525- وتنص المادة 32 من الدستور على تمتع كل فرد بصورة متساوية بالحق في عدم المساس بملكيته وفي حمايتها.
article 32 of the constitution states that the property of every person is inviolable and equally protected.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
77- وتنص المادة 32 من الدستور على حقوق العمال في حرية تشكيل النقابات والانضمام إليها بهدف النهوض بأوضاع العمال وحمايتهم.
77. section 32 of the constitution deals with the rights of workers to freely form and join a trade union for the promotion and protection of workers.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وتنص المادة 25، مقترنة بالمادة 32، من الدستور على حماية الحق في حرية تشكيل جمعيات، بما يشمل الحقوق النقابية.
section 25, read together with section 32 of the constitution, protected the right to freedom of association, including the rights of trade unions.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: