Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
discriminatory songs - violation of dignity, 2001.
they contradict both the federal constitution of the country and the international laws on the protection of human rights.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b. right to equal opportunity and non-discriminatory treatment
right to equal opportunity and non-discriminatory treatment
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
human rights education aims at preventing discriminatory attitudes and behaviour, combating bias and prejudices and appreciating cultural diversity.
human rights education aims at preventing discriminatory attitudes and behaviour, combating bias and prejudices and appreciating cultural diversity.
the truth and reconciliation commission of south africa for instance documented the discriminatory provision of health care to the majority population.
the truth and reconciliation commission of south africa for instance documented the discriminatory provision of health care to the majority population.
discriminatory traditional and cultural practices and stereotypes persist, challenging human rights values and the equal rights between women and men.
discriminatory traditional and cultural practices and stereotypes persist, challenging human rights values and the equal rights between women and men.
a law or policy that was originally considered reasonable might now be acknowledged as discriminatory because of changing social values reflected in universal human rights norms.
a law or policy that was originally considered reasonable might now be acknowledged as discriminatory because of changing social values reflected in universal human rights norms.
urge governments, politicians and media to avoid describing the fight against terrorism in discriminatory ethnic stereotypes and instead address the root causes and real challenges with regard to preventing terrorism,
urge governments, politicians and media to avoid describing the fight against terrorism in discriminatory ethnic stereotypes and instead address the root causes and real challenges with regard to preventing terrorism,
in addition to their race, colour, gender or social origin, the poor are also subject to discriminatory attitudes by governmental authorities and private actors because they are poor.
in addition to their race, colour, gender or social origin, the poor are also subject to discriminatory attitudes by governmental authorities and private actors because they are poor.
renews the call on all states to review and, if necessary, to revise immigration policies inconsistent with international human rights obligations, with a view to eliminating all discriminatory policies and practices;
renews the call on all states to review and, if necessary, to revise immigration policies inconsistent with international human rights obligations, with a view to eliminating all discriminatory policies and practices;
discriminatory practices are engaged in by justice system officials, as reflected in the non-investigation of cases and the tendency to attribute a high degree of responsibility to the victims themselves.
discriminatory practices are engaged in by justice system officials, as reflected in the non-investigation of cases and the tendency to attribute a high degree of responsibility to the victims themselves.
the choice of country to visit will be based on factors such as the relative number of people of african descent living in the given country, the existence and degree of effectiveness of specific programmes/policies designed to address the discriminatory treatment faced by people of african descent.
the choice of country to visit will be based on factors such as the relative number of people of african descent living in the given country, the existence and degree of effectiveness of specific programmes/policies designed to address the discriminatory treatment faced by people of african descent.
126. the directive of the european parliament and of the council establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime (victims of crime directive 2012/29/eu), states in its art 1 that the rights set out in the directive shall apply to victims in a non-discriminatory manner, including with respect to their residence status.
126. the directive of the european parliament and of the council establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime (victims of crime directive 2012/29/eu), states in its art 1 that the rights set out in the directive shall apply to victims in a non-discriminatory manner, including with respect to their residence status.