Vous avez cherché: die terugvoer van die fietsryspan is goed (Afrikaans - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Afrikaans

English

Infos

Afrikaans

die terugvoer van die fietsryspan is goed

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Afrikaans

Anglais

Infos

Afrikaans

dit is goed om in stilheid te hoop op die hulp van die here.

Anglais

it is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the lord.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

jy moet weet, ek is goed op die hoogte van die politiek in washington, maar, dit is anders. die akteurs is anders.

Anglais

you got to keep in mind, i know my way around d.c. politics, but this is different.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Afrikaans

en die manne van die stad het vir elísa gesê: kyk, die ligging van die stad is goed soos my heer sien, maar die water is sleg, en die grond veroorsaak onvrugbaarheid.

Anglais

and the men of the city said unto elisha, behold, i pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

hulle het toe van die vrugte van die land met hulle saamgeneem en dit na ons afgebring en aan ons verslag gegee en gesê: die land wat die here onse god aan ons sal gee, is goed.

Anglais

and they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, it is a good land which the lord our god doth give us.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

dit is goed dat jy aan die een vashou en ook van die ander jou hand nie aftrek nie; want die wat god vrees, ontkom aan dit alles.

Anglais

it is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from this withdraw not thine hand: for he that feareth god shall come forth of them all.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

en die ambagsman het die goudsmid versterk, hy wat met die hamer plat slaan, hom wat op die aambeeld slaan, terwyl hy van die soldeersel sê: dit is goed! daarna slaan hy dit vas met spykers, dat dit nie wankel nie.

Anglais

so the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, it is ready for the sodering: and he fastened it with nails, that it should not be moved.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

dan sê absalom vir hom: kyk, jou saak is goed en reg, maar van die koning se kant sal niemand jou gehoor gee nie.

Anglais

and absalom said unto him, see, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

en hulle het aangehef met lof en dank aan die here, want hy is goed, want sy goedertierenheid oor israel is vir ewig! en die hele volk het gejuig met groot gejuig toe hulle die here loof, omdat die fondament van die huis van die here gelê was.

Anglais

and they sang together by course in praising and giving thanks unto the lord; because he is good, for his mercy endureth for ever toward israel. and all the people shouted with a great shout, when they praised the lord, because the foundation of the house of the lord was laid.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

agis het dawid toe geroep en aan hom gesê: so waar as die here leef, sekerlik, jy is opreg, en jou uitgang en jou ingang in die leër met my saam is goed in my oë; want ek het geen kwaad in jou gevind van die dag af dat jy na my gekom het tot vandag toe nie. maar in die oë van die vorste is jy nie goed nie.

Anglais

then achish called david, and said unto him, surely, as the lord liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight: for i have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favour thee not.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

suksesvol geïmplementeer die insameling van toerusting, hulpbronne en inligting handhaaf begrotings werk goed onder druk, maar moenie die kwaliteit uitnemendheid prysgee om dinge glad te laat verloop nie. dgedetailleerd georiënteerd betroubare probleemoplosser goeie kommunikeerder skedule begroting en besonderhede van 'n projek is goed georganiseer kommunikasie tussen departemente oor die verandering van projekplan beplan vergaderings voorbereiding van die nodige aanbiedingsmateriaal vir bestuursvergaderings werk effektief beide onafhanklik

Anglais

implemented successfully the gathering of equipment, resources and information maintain budgets work well under pressure but do not sacrifice the quality excellence to keep things running smoothly. ddetailed orientated dependable problem solver good communicator schedule budget and details of a project are well organised communication between departments re the change of project plan plan meetings preparing the necessary presentation materials for management meetings work effectively both indepe

Dernière mise à jour : 2022-09-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,380,505 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK