Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kan nie gebruikernaam kry nie
can not get username
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kon nie informasie kry nie .
could not get information .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kon nie lêer %s kry nie.
unable to open ui file %s. error: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ek het nie verwag om jou hier te kry nie.
i hadn't expected to find you here.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
jy sal nie beter kry nie.
you won't find better.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
kon nie die seinmasker kry nie!
could not set signal mask!
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan sal jy dit nie weer kry nie.
me?
Dernière mise à jour : 2024-04-18
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
kon nie die lêer '%s' kry nie.
could not find the file %s.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nie die kloutjie by die oor kry nie
not reconcile the one thing to the other
Dernière mise à jour : 2023-12-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kan nie sertifikaat vir '%s' kry nie
cannot find certificate for '%s'
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie die kloutjie by die oor kry nie
not the claw at the or key
Dernière mise à jour : 2021-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kan nie boodskap %s kry nie: %s
cannot get message %s: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kon nie inligting aangaande crtc %d kry nie
could not get information about crtc %d
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sy sal nie maklik 'n koper kry nie.
she won't sell like that.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
%s: kan nie plaaslike adresse kry nie!
%s: cannot get local addresses!
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gebruiker %s mag nie huidiglik toegang kry nie
user %s not permitted to gain access at this time
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kon nie beeldhoogte kry nie (slegte tiff-lêer)
could not get image height (bad tiff file)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
om toegang tot regsdienste te kry nie.
distances to access justice. their help
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kry nie toegang tot " % 1 " nie .
drop here to add the selected fonts to " %1 " .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent