Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ek is te na gekom
i have been "taken for a ride"
Dernière mise à jour : 2022-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
het ek u te na gekom?
have i offended your modesty?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
te na kom
offended
Dernière mise à jour : 2022-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hy was besig om te praat.
he was speaking.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hy was baie arm
was determined that he will not remain a thief forever
Dernière mise à jour : 2021-10-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
hy was baie moeg.
he was very tired.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dit was te veel!
that was too much.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
hy was opgetrek, hy wou na sy vrou toe.
he was jazzed; he wanted to get back to his wife.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
ek sê jou taal is rof, maar nie dat ek te na gekom is nie
i said you were blunt, not that i didn't like it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
hy was 'n alkoholis.
he was an alcoholic.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
hy was die vloot nie.
this wasn't the marines.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
om iemand te na te kom
to offend someone
Dernière mise à jour : 2020-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ek was te gaaf, te tegemoetkomend
i was too sweet, too obliging.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
- hy was 'n goeie baas.
he was a good boss.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
sonder om iemand te na te kom
want to undermine
Dernière mise à jour : 2020-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die bediener was te besig reageer na ander versoeke na antwoord .
the server was too busy responding to other requests to respond .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: