Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jy is op jou eie
you are on your own
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
skryf jou eie storie
write your own story
Dernière mise à jour : 2022-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maak jou eie sin met woord
write down the words the teacher reads
Dernière mise à jour : 2022-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is dit jou eie hare, nê?
this is your own hair?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
probeer jou eie storie skryf
one day there was
Dernière mise à jour : 2023-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jy sal nie op jou eie wees nie.
you won't be on your own.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kliek en trek na plek jou eie vorm .
click and drag to place your own shape .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
staan jy en kyk na jou eie ma?
were you watching your own mother ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
jy hanteerde die swaard teen jou eie volk.
you've taken up the sword against your own people.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
hardloop weg was jou eie keuse, anton.
running was your choice, anton.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
skryf jou eie sinne met die volgende woorde
eet
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jou eie mening oor die gedrik van sosiale platform
your own opinion on the crap of social platform
Dernière mise à jour : 2021-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en bou jy jou eie avatar 20 sekondes vir my hande
socreateyourown avatar. twentysecondsformyhands.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
gebruik die volgende woorde en maak jou eie sinne?
gebruik die volgende woorde am sinne te maakin, deur, emmer, fiets, geld
Dernière mise à jour : 2024-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
dit is gevaarlik om op jou eie in daardie gebied in te gaan.
it is risky for you to go into that area alone.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jy het hierdie aap se kakebeen gebreek ... ..en jou eie kneukel.
you really beat into that lapdog and broke his jaw... and your knuckles.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
vertrou op die here met jou hele hart en steun nie op jou eie insig nie.
trust in the lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indien gekies , kan jy jou eie kleure kies vir die voor- skerm vertoon .
you can use custom colors for the osd if you set this true .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
jou eie mond veroordeel jou, en nie ek nie; ja, jou eie lippe getuig teen jou.
thine own mouth condemneth thee, and not i: yea, thine own lips testify against thee.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laat 'n ander jou prys en nie jou eie mond nie; 'n vreemde, en nie jou eie lippe nie.
let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: