Vous avez cherché: jy werk nie hard nie (Afrikaans - Anglais)

ek werk nie vandag nie
are you not working today

hierdie speletjie werk nie met toekyker nie.
this game doesn't support spectators.

natuurlik, dit werk nie.
obviously, that doesn't work.

ek verdien genoeg, jy hoef nie te werk nie
i earn enough, you won't need to work.

- dit sal nie werk nie!
- that won't work.

moenie te hard werk nie.
don't work too hard.

dreyman, ek is bly jy werk met sulke regiseurs, dit was nie altyd so nie
dreyman, i'm glad you're working with such directors. it wasn't always so.

ek dink nie jou plan sal werk nie.
i don't think your plan will work.

jy werk met die vyande van sosialisme
your subjects are enemies of socialism.

dit sal in elk geval nie werk nie!
it's not going to work between us anyway.

daar is baie werk, nie soos in frankryk;
there's many shoots there.

so jy werk saam, maar jy fluister omdat...
so you're working together, but you're whispering because...

brandglas-maker is nie 'n werk nie.
making stain glass is not an job.

'n bejaarde man moet jy nie hard bestraf nie, maar vermaan hom soos 'n vader, jongeres soos broers,
rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;