Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maak met % 1 oop
open with %1
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
praat jy met haar
you'll talk to her.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
hy slaap met haar?
he sleeps with her!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
het jy met haar gepraat?
mm.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
het u al met haar gepraat?
have you had a talk with her ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
kan u nie met haar praat nie?
can't you talk to her ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
dit was lekker om met haar te praat.
it was nice to talk to her.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ons sal vir u goue kettinkies maak met silwerknoppe.
we will make thee borders of gold with studs of silver.
Dernière mise à jour : 2014-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit is wreed van jou om met haar fout te vind.
it is cruel of you to find fault with her.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jou hierheen stuur het niks te maak met luitenant mcbride.
sending you out here was not about lieutenant mcbride.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
en daar weet hulle hoe om te maak met die werksku skuim.
at least they know how to deal there with that work-shy scum.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
met haar perfekte nek na my gedraai, het sy 'n landskap opgedroom
withherperfectnecktome saturdaythey'n landscapedreams.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
en ek sal jou vlees weggee op die berge en die dale vol maak met jou hoogheid.
and i will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek wil die naam van god prys met 'n lied en hom groot maak met danksegging;
this also shall please the lord better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) die owerheid moet, voordat hy ân bepaling ingevolge subartikel (2) maak, met die
(3) the authority must consult with the relevant public broadcasting service licensee
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :